当协商与催告均无法促使债务人履行还款义务时，债权人可依法向人民法院提起诉讼，通过司法程序维护自身合法权益。以下将系统阐述起诉欠款人的基本流程与关键要点。
提起诉讼前，充分的准备工作至关重要。核心在于证据的收集与整理。债权人需确保持有能证明借贷关系存在及债权金额明确的证据，例如借条、借款合同、转账凭证、对账单、清晰的催收沟通记录（如邮件、短信、聊天记录）等。同时，必须准确核实被告（欠款人）的身份信息，包括姓名、身份证号码、住址、联系方式等，这是法院立案和后续法律文书送达的基础。需明确诉讼请求，即要求法院判决被告偿还的具体本金、利息（需符合法律规定）及其他费用。
完成准备后，即进入立案阶段。债权人需撰写一份内容详实的民事起诉状，陈述事实经过、诉讼请求及所依据的理由，并附上证据清单及副本。随后，向具有管辖权的人民法院（通常为被告住所地或合同履行地法院）递交起诉材料。法院经审查，认为符合起诉条件的，将在七日内立案并通知原告；若不符合条件，将裁定不予受理。
案件受理后，将进入审理前的程序。法院在立案后五日内会将起诉状副本送达被告，被告则有权在收到之日起十五日内提交答辩状。此阶段，法院可能组织双方进行调解。若调解成功，可制作调解书，其具有与判决书同等的法律效力；若调解不成，则案件将进入开庭审理环节。
开庭审理是诉讼的核心环节。双方需在法庭上就案件事实、证据及法律适用进行陈述、举证、质证和辩论。原告方负有举证责任，必须向法庭充分展示所收集的证据，以证明自身主张。法官将全面审查案件事实与证据，并可能就关键问题进行询问。
经过审理，法院将作出判决。如果事实清楚、证据确凿，法院通常会支持债权人的合法诉求，判决被告在指定期限内偿还债务。判决书送达后，当事人若不服，可在法定期限内提起上诉，案件则进入二审程序。
获得生效的胜诉判决后，若债务人仍不履行，债权人应在法定期限内向一审法院或同级被执行财产所在地法院申请强制执行。执行法院可依法采取查询、冻结、划拨存款，查封、扣押、拍卖财产，以及将债务人纳入失信被执行人名单、限制高消费等措施，以强制其履行义务。
整个诉讼流程专业且严谨，债权人需密切关注各环节的法定时限。鉴于法律程序的复杂性，在涉及重大利益时，咨询专业法律人士的意见是审慎而有益的选择。通过法律途径解决债务纠纷，不仅是权利的行使，更是对法律秩序的维护。